Ask Me Anything

Do you have questions? Would you like work with me? Just need someone to talk to? Whatever it is, contact me using the information below.

If you like what you read here, please consider supporting my work on Patreon.

Below the contact form is my resume if that interests you.

Steve Cuffari Business Card


Here’s a snapshot of what I do and have done professionally and academcially. I am currently based in Berlin and travel frequently to New York and Buenos Aires.


@ Self

  • Freelance writer (marketing, advertising, journalism)
  • Freelance translator (marketing, literature) (ES/IT/DE>EN)
  • Freelance bartender (drink design, drink program manager)

  • Media producer, podcast producer

@ …other stuff

  • Film-maker, photographer


@ (Webgears)

  • Senior content marketing manager—1 year 7 months

@ Lamudi  (A Rocket Company)

  • Freelance writer—2 months
  • Content marketing manager—9 months

@ United Digital Group (UDG)

  • Freelance copywriter and translator—7 months

@ Peregrine the Crossing (a Film in Development)

  • Screenwriter—2 years

Andovar Translation and Localization (Buenos Aires, Medellín)

  • Business development manager—10 months


@ The CUNY Grad Center and Queens College

  • Graduate course work in applied linguistics, psycholinguistics, language acquisition and TESOL

@ Hunter College

  • Bachelor of Arts in creative writing, English literature and music theory

Thanks for visiting!


Leave a Reply